
¿Cuál es el alcance de la adecuación de un reglamento interno a la Ley N° 27157?
Los propietarios de un edificio con un reglamento inscrito en 1975 acuerdan adecuarlo a la Ley N° 27157, incorporando nuevas disposiciones, actualizando la identificación de sus unidades y corrigiendo una inconsistencia en los porcentajes de participación. Posteriormente, solicitan inscribir la adecuación y el nombramiento de la directiva de la junta de propietarios.
Sin embargo, la registradora tacha el título al considerar que las modificaciones requieren una mayoría calificada de dos tercios. También cuestiona que determinadas características del inmueble se identifiquen mediante referencias al reglamento anterior. Ante ello, deciden apelar.
¿Qué debemos tener en cuenta?
La Tercera Disposición Final de la Ley N° 27157 establece un régimen especial para la adecuación, se requiere la concurrencia de la mayoría de propietarios en primera convocatoria y de quienes asistan en segunda. Los acuerdos se adoptan por mayoría de los concurrentes.
Conforme al acuerdo del CXIX Pleno Registral, la adecuación puede comprender modificaciones del reglamento y de los porcentajes de participación cuando respondan a las exigencias o posibilidades reconocidas por la nueva normativa.
¿Cómo se aplicará al caso?
Conforme al criterio desarrollado en la Resolución N° 5670-2025-SUNARP-TR, el Tribunal examinará si las modificaciones responden efectivamente a la adecuación o constituyen cambios independientes.
Al verificar que las nuevas disposiciones y la corrección porcentual derivan de dicha adecuación, aplicará su régimen especial de aprobación. Asimismo, revisará los antecedentes registrales y considerará suficientemente identificadas las secciones y los bienes comunes en el caso concreto. En consecuencia, revocará la denegatoria y dispondrá la inscripción.
Reflexión:
La adecuación permite incorporar las disposiciones de la Ley N° 27157 mediante un procedimiento especial, incluso cuando ello implique modificar el reglamento anterior. Sin embargo, los cambios ajenos a esa finalidad deben observar sus propias reglas de aprobación y los requisitos legales correspondientes.
Como siempre, en Thorne, Echeandía & Lema Abogados, estamos atentos a cualquier consulta, ampliación o precisión adicional que tenga impacto legal sobre la información contenida en el presente informativo. De ser así, no dude en contactarse con nuestro líder del equipo inmobiliario:




